Missy Elliot, a super bowl ad veteran, talks to “First Class” rapper Jack Harlow as they will collaborate in a spot for BBQ Doritos, which may or may not have “a love triangle.”